Category Archives: Familjemat

Vid middagsbordet

99,7 procent autentisk konversation från vårt köksbord, torsdagen den 4 oktober 2007, kl 18.19:

Lilla Larsson (håller ut handen över bordet): Pappa, kan du nååå mäjj?

Magic: Va?! Ska vi byta golv?

Legolas: Asså, är det verkligen sant att de äter chips till typ varje måltid i England?

IT-mamman: Ta en tugga till, ska jag berätta vad Gubben Gran ska få i present!

Själv sitter jag och tänker på buljong, tvätt, ved, avgassystem, bloggträffar och fakturor.

Det där med röda trådar är klart överskattat.

Best of Arla (samt en tillrättavisning)

Nu kommer den: Arlas Greatest Hits. En kokbok där man samlat sina 76 mest populära recept. Urvalet baseras på antal nedladdningar från arla.se samt graden av entusiasm hos de svenska hemmakockarna.

Boken kan köpas direkt på sajten eller i svenska matbutiker, och Arla har tryckt upp 50.000 ex i första svängen.

Jag undrar om det räcker, och det förvånar mig lite att ingen annan av de stora receptsajterna – som till exempel Tasteline – gjort en sån här folklig sak för länge sedan.

Slutligen till den riktigt stora och relevanta frågan i sammanhanget: Varför, oh varför Arla Köket? Vad är det för fel på Arlaköket, eller Arla-köket, eller Arlas kök. Eller vad som helst, utom detta!

Egentligen borde detta företag straffas hårt och skoningslöst för dennna skamliga språkliga snedträff. Jag retar mig på det varje gång jag köper någon av deras produkter, och sitter i detta nu och funderar på om det kanske är läge för en liten grammatik bojkott. F’låt, grammatikbojkott, menar jag. Eller grammatisk bojkott. Det funkar också.

Får det lov att vara en kolle till skumpan?

ostrulle2_webb2.jpg

Foto: Per Westergård

Uttrycket myntades av Magic när han var i tvåårsåldern. I vår familj har det levt kvar och blivit en del av vokabuläret.

Ordet kolle uttalas med ett kort o som knappt finns i rikssvenska. Tänk en nordvästskåning som säger “bulle” (vilket för övrigt betyder fralla i nordvästra Skåne, men nu kom vi visst från ämnet) eller säg Bundesliga med fint tyskt uttal, så fattar du.

En kolle är helt enkelt en hoprullad ostskiva. Gärna av någon slags ost som barn gillar, till exempel herrgård eller hushållsost.

Och det är här champagnen kommer in. Jag läser nämligen i Svensk Mjölks nyhetsbrev Kärnfullt om hushållsosten, som lite oförskyllt hamnade i tidningsspalterna sedan någon dåligt underrättad journalist trott att osten skulle försvinna bara för att Milkos slutar tillverka den vid ysteriet i Karlstad.

Där, mitt i den klargörande lilla notisen som förklarar att hushållsosten inte alls är dödsdömd, kommer dagens mest intressanta lilla bit av värdelöst vetande. Jag citerar:

“…vad som är mindre känt är att Hushållsost bland sommelierer är känt som en utsökt smakkamrat till champagne.”

Så jag upprepar min fråga: Får det vara en kolle till skumpan?